AP-NBA 2/3:54: CHI 31 MIN 31